8.2 8.4
Год 2006
Возраст 18+
Жанр фэнтези , ужасы , триллер , драма , детектив
Страна США
Режиссёр Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Джон Шоуолтер, Томас Дж. Райт
В ролях Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Джим Бивер
Длительность 00:43
Премьера 13.09.2005
Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.
Скачать Сверхъестественное (сериал 2006)
Сериал Сверхъестественное (сериал 2006)
▶ Сезон 01 22 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 22 серий
Серия 03 — Мертвец в воде Серия 04 — Призрачный странник Серия 07 — Человек с крюком Серия 20 — Кровь мертвеца Серия 22 — Дьявольская ловушка ▶ Сезон 02 22 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 22 серий
Серия 01 — Когда придёт мой смертный час Серия 02 — Все любят клоуна Серия 04 — Трупы детям не игрушка Серия 05 — Саймон приказал Серия 07 — Обычные подозреваемые Серия 08 — Блюз на перекрёстке Серия 12 — Ночной оборотень Серия 13 — Небеса обетованные Серия 14 — Рождённый под дурным знаком Серия 16 — Дорожные убийства Серия 18 — Голливудский Вавилон Серия 19 — Блюз Фолсомской тюрьмы Серия 20 — Что есть и чему никогда не бывать Серия 21 — Врата ада: Часть 1 Серия 22 — Врата ада: Часть 2 ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 22 серий
Серия 01 — Когда придёт мой смертный час Серия 02 — Все любят клоуна Серия 04 — Трупы детям не игрушка Серия 05 — Саймон приказал Серия 07 — Обычные подозреваемые Серия 08 — Блюз на перекрёстке Серия 12 — Ночной оборотень Серия 13 — Небеса обетованные Серия 14 — Рождённый под дурным знаком Серия 16 — Дорожные убийства Серия 18 — Голливудский Вавилон Серия 19 — Блюз Фолсомской тюрьмы Серия 20 — Что есть и чему никогда не бывать Серия 21 — Врата ада: Часть 1 Серия 22 — Врата ада: Часть 2 ▶ Сезон 03 16 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 16 серий
Серия 01 — Великолепная семёрка Серия 02 — С детьми всё в порядке Серия 03 — Чёрный рок в Блэк-Роке Серия 05 — Сказки на ночь Серия 08 — Очень сверхъестественное Рождество Серия 10 — Помечтай немного обо мне Серия 11 — Заколдованный круг Серия 12 — По законам военного времени Серия 13 — Укротители духов Серия 14 — Звонок с того света Серия 15 — Время на моей стороне Серия 16 — У чёрта на рогах ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 16 серий
Серия 01 — Великолепная семёрка Серия 02 — С детьми всё в порядке Серия 03 — Чёрный рок в Блэк-Роке Серия 05 — Сказки на ночь Серия 08 — Очень сверхъестественное Рождество Серия 10 — Помечтай немного обо мне Серия 11 — Заколдованный круг Серия 12 — По законам военного времени Серия 13 — Укротители духов Серия 14 — Звонок с того света Серия 15 — Время на моей стороне Серия 16 — У чёрта на рогах ▶ Сезон 04 22 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 22 серий
Серия 01 — Воскрешение Лазаря Серия 02 — Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер Серия 06 — Жёлтая лихорадка Серия 07 — Большая тыква, Сэм Винчестер Серия 09 — Я знаю, что вы сделали прошлым летом Серия 11 — Фамильные останки Серия 12 — Крис Энджел — шарлатан Серия 13 — Внеклассные мероприятия Серия 14 — Секс и насилие Серия 15 — Смерть берёт выходной Серия 16 — На острие иглы Серия 17 — Эта ужасная жизнь Серия 18 — Монстр в конце этой книги Серия 19 — Монстр атакует Серия 21 — Когда падут преграды Серия 22 — Восстание Люцифера ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 22 серий
Серия 01 — Воскрешение Лазаря Серия 02 — Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер Серия 06 — Жёлтая лихорадка Серия 07 — Большая тыква, Сэм Винчестер Серия 09 — Я знаю, что вы сделали прошлым летом Серия 11 — Фамильные останки Серия 12 — Крис Энджел — шарлатан Серия 13 — Внеклассные мероприятия Серия 14 — Секс и насилие Серия 15 — Смерть берёт выходной Серия 16 — На острие иглы Серия 17 — Эта ужасная жизнь Серия 18 — Монстр в конце этой книги Серия 19 — Монстр атакует Серия 21 — Когда падут преграды Серия 22 — Восстание Люцифера ▶ Сезон 05 22 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 22 серий
Серия 01 — Сочувствие Дьяволу Серия 02 — С Богом, братцы! Серия 03 — Свободным быть тебе и мне Серия 06 — Я верю, дети — наше будущее Серия 07 — Загадочная история Дина Винчестера Серия 08 — Переключая каналы Серия 09 — Настоящие охотники за привидениям Серия 10 — Оставь всякую надежду Серия 11 — Прерванная жизнь, Сэм Серия 13 — Песня остается прежней Серия 14 — Мой кровавый Валентин Серия 15 — А зомби здесь тихие... Серия 16 — Обратная сторона Луны Серия 17 — Девяносто девять проблем Серия 18 — Назад дороги нет Серия 20 — Знакомый вам Дьявол Серия 21 — Две минуты до полуночи Серия 22 — Лебединая песня ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm) 22 серий
Серия 01 — Сочувствие Дьяволу Серия 02 — С Богом, братцы! Серия 03 — Свободным быть тебе и мне Серия 06 — Я верю, дети — наше будущее Серия 07 — Загадочная история Дина Винчестера Серия 08 — Переключая каналы Серия 09 — Настоящие охотники за привидениям Серия 10 — Оставь всякую надежду Серия 11 — Прерванная жизнь, Сэм Серия 13 — Песня остается прежней Серия 14 — Мой кровавый Валентин Серия 15 — А зомби здесь тихие... Серия 16 — Обратная сторона Луны Серия 17 — Девяносто девять проблем Серия 18 — Назад дороги нет Серия 20 — Знакомый вам Дьявол Серия 21 — Две минуты до полуночи Серия 22 — Лебединая песня ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 22 серий
Серия 01 — Сочувствие Дьяволу Серия 02 — С Богом, братцы! Серия 03 — Свободным быть тебе и мне Серия 06 — Я верю, дети — наше будущее Серия 07 — Загадочная история Дина Винчестера Серия 08 — Переключая каналы Серия 09 — Настоящие охотники за привидениям Серия 10 — Оставь всякую надежду Серия 11 — Прерванная жизнь, Сэм Серия 13 — Песня остается прежней Серия 14 — Мой кровавый Валентин Серия 15 — А зомби здесь тихие... Серия 16 — Обратная сторона Луны Серия 17 — Девяносто девять проблем Серия 18 — Назад дороги нет Серия 20 — Знакомый вам Дьявол Серия 21 — Две минуты до полуночи Серия 22 — Лебединая песня ▶ Сезон 06 22 серий
▶ Полное дублирование (РенТВ) 22 серий
Серия 01 — Изгнание на Мейн Стрит Серия 02 — Два с половиной человека Серия 03 — Третий человек Серия 04 — Выходные у Бобби Серия 05 — Жизнь свободна или сумеречна Серия 06 — Ты не вынесешь правды Серия 08 — Все псы попадают в рай Серия 09 — Сверхъестественные материалы Серия 10 — Страсть за решёткой Серия 11 — Свидание в Самарре Серия 12 — Словно девственница Серия 14 — Манекен 3: Расплата Серия 15 — Ошибка по-французски Серия 16 — …И никого не стало Серия 17 — Моё сердце будет биться дальше Серия 18 — Западная земля Серия 19 — Дорогая мамочка Серия 20 — Человек, который хотел стать королём Серия 21 — Пусть льется кровь Серия 22 — Человек, который слишком много знал ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm) 22 серий
Серия 01 — Изгнание на Мейн Стрит Серия 02 — Два с половиной человека Серия 03 — Третий человек Серия 04 — Выходные у Бобби Серия 05 — Жизнь свободна или сумеречна Серия 06 — Ты не вынесешь правды Серия 08 — Все псы попадают в рай Серия 09 — Сверхъестественные материалы Серия 10 — Страсть за решёткой Серия 11 — Свидание в Самарре Серия 12 — Словно девственница Серия 14 — Манекен 3: Расплата Серия 15 — Ошибка по-французски Серия 16 — …И никого не стало Серия 17 — Моё сердце будет биться дальше Серия 18 — Западная земля Серия 19 — Дорогая мамочка Серия 20 — Человек, который хотел стать королём Серия 21 — Пусть льется кровь Серия 22 — Человек, который слишком много знал ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 22 серий
Серия 01 — Изгнание на Мейн Стрит Серия 02 — Два с половиной человека Серия 03 — Третий человек Серия 04 — Выходные у Бобби Серия 05 — Жизнь свободна или сумеречна Серия 06 — Ты не вынесешь правды Серия 08 — Все псы попадают в рай Серия 09 — Сверхъестественные материалы Серия 10 — Страсть за решёткой Серия 11 — Свидание в Самарре Серия 12 — Словно девственница Серия 14 — Манекен 3: Расплата Серия 15 — Ошибка по-французски Серия 16 — …И никого не стало Серия 17 — Моё сердце будет биться дальше Серия 18 — Западная земля Серия 19 — Дорогая мамочка Серия 20 — Человек, который хотел стать королём Серия 21 — Пусть льется кровь Серия 22 — Человек, который слишком много знал ▶ Сезон 07 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 01 — Знакомьтесь, новый босс Серия 02 — Привет, жестокий мир Серия 04 — Защищая твою жизнь Серия 05 — Заткнитесь, доктор Фил Серия 08 — Седьмой сезон - пора жениться! Серия 09 — Как завоевать друзей и подчинить монстров Серия 10 — На пороге смерти Серия 11 — Приключения приходящей няни Серия 12 — Путешествие во времени Серия 14 — Волшебный зверинец Плаки Свистуна Серия 17 — Идентификация реборна Серия 19 — Вопрос жизни и смерти Серия 20 — Девушка с татуировкой подземелий драконов Серия 21 — Чтение является основополагающим Серия 23 — Выживает сильнейший ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm) 23 серий
Серия 01 — Знакомьтесь, новый босс Серия 02 — Привет, жестокий мир Серия 04 — Защищая твою жизнь Серия 05 — Заткнитесь, доктор Фил Серия 08 — Седьмой сезон - пора жениться! Серия 09 — Как завоевать друзей и подчинить монстров Серия 10 — На пороге смерти Серия 11 — Приключения приходящей няни Серия 12 — Путешествие во времени Серия 14 — Волшебный зверинец Плаки Свистуна Серия 17 — Идентификация реборна Серия 19 — Вопрос жизни и смерти Серия 20 — Девушка с татуировкой подземелий драконов Серия 21 — Чтение является основополагающим Серия 23 — Выживает сильнейший ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 23 серий
Серия 01 — Знакомьтесь, новый босс Серия 02 — Привет, жестокий мир Серия 04 — Защищая твою жизнь Серия 05 — Заткнитесь, доктор Фил Серия 08 — Седьмой сезон - пора жениться! Серия 09 — Как завоевать друзей и подчинить монстров Серия 10 — На пороге смерти Серия 11 — Приключения приходящей няни Серия 12 — Путешествие во времени Серия 14 — Волшебный зверинец Плаки Свистуна Серия 17 — Идентификация реборна Серия 19 — Вопрос жизни и смерти Серия 20 — Девушка с татуировкой подземелий драконов Серия 21 — Чтение является основополагающим Серия 23 — Выживает сильнейший ▶ Сезон 08 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 01 — Есть разговор о Кевине Серия 02 — Что такое, мать-тигрица? Серия 03 — Сердечные страдания Серия 06 — Южное гостеприимство Серия 07 — Кусочек Кевина Серия 08 — Бесстрашные охотники Серия 09 — Гражданин Клык Серия 10 — Побитые жизнью Серия 11 — Ролевая игра и настоящая девушка Серия 12 — С течением времени Серия 13 — Все ненавидят Гитлера Серия 14 — Метод проб и ошибок Серия 15 — Друг с привилегиями Серия 16 — Вспоминая Титанов Серия 17 — Прощай, незнакомец Серия 18 — Чудики и чокнутые Серия 20 — Лихорадка Пакмана Серия 21 — Великий беглец ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm) 23 серий
Серия 01 — Есть разговор о Кевине Серия 02 — Что такое, мать-тигрица? Серия 03 — Сердечные страдания Серия 06 — Южное гостеприимство Серия 07 — Кусочек Кевина Серия 08 — Бесстрашные охотники Серия 09 — Гражданин Клык Серия 10 — Побитые жизнью Серия 11 — Ролевая игра и настоящая девушка Серия 12 — С течением времени Серия 13 — Все ненавидят Гитлера Серия 14 — Метод проб и ошибок Серия 15 — Друг с привилегиями Серия 16 — Вспоминая Титанов Серия 17 — Прощай, незнакомец Серия 18 — Чудики и чокнутые Серия 20 — Лихорадка Пакмана Серия 21 — Великий беглец ▶ Сезон 09 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 01 — Я думаю мне это понравится здесь Серия 02 — Дьяволу не все равно Серия 06 — Небеса не могут ждать Серия 08 — Молот и наковальня Серия 10 — Дорожное приключение Серия 15 — Тонкий человек Серия 16 — Бегущие по лезвию Серия 17 — Маленький помощник матери Серия 19 — Алекс Энни Алексис Энн Серия 21 — Король проклятых Серия 22 — Лестница в небо Серия 23 — Ты веришь в чудеса? ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm & NewStudio) 23 серий
Серия 01 — Я думаю мне это понравится здесь Серия 02 — Дьяволу не все равно Серия 06 — Небеса не могут ждать Серия 08 — Молот и наковальня Серия 10 — Дорожное приключение Серия 15 — Тонкий человек Серия 16 — Бегущие по лезвию Серия 17 — Маленький помощник матери Серия 19 — Алекс Энни Алексис Энн Серия 21 — Король проклятых Серия 22 — Лестница в небо Серия 23 — Ты веришь в чудеса? ▶ Сезон 10 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 03 — Уцелевшая душа Серия 06 — Спросите Дживса Серия 07 — Девочки, девочки, девочки Серия 08 — Полиция Хиббинга спешит на помощь Серия 09 — Что посеешь, то и пожнешь Серия 11 — Нет места лучше дома Серия 13 — Остановись и гори Серия 15 — То, что они перенесли Серия 16 — Покрасьте это в черный Серия 18 — Книга проклятых Серия 19 — Проект "Вертер" Серия 21 — Темная династия Серия 23 — Хранитель брата ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm & NewStudio) 23 серий
Серия 03 — Уцелевшая душа Серия 06 — Спросите Дживса Серия 07 — Девочки, девочки, девочки Серия 08 — Полиция Хиббинга спешит на помощь Серия 09 — Что посеешь, то и пожнешь Серия 11 — Нет места лучше дома Серия 13 — Остановись и гори Серия 15 — То, что они перенесли Серия 16 — Покрасьте это в черный Серия 18 — Книга проклятых Серия 19 — Проект "Вертер" Серия 21 — Темная династия Серия 23 — Хранитель брата ▶ Сезон 11 23 серий
▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier) 23 серий
Серия 01 — Из тьмы да в полымя Серия 02 — Форма и пустота Серия 08 — Лишь мое воображение Серия 09 — О где же ты, брат? Серия 10 — Дьявол в деталях Серия 11 — В неизведанное Серия 12 — Не забывай обо мне Серия 15 — За пределами ринга Серия 16 — Место встречи изменить нельзя Серия 20 — Не называй меня Ширли Серия 22 — Горсточка счастливцев ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm & NewStudio) 23 серий
Серия 01 — Из тьмы да в полымя Серия 02 — Форма и пустота Серия 08 — Лишь мое воображение Серия 09 — О где же ты, брат? Серия 10 — Дьявол в деталях Серия 11 — В неизведанное Серия 12 — Не забывай обо мне Серия 15 — За пределами ринга Серия 16 — Место встречи изменить нельзя Серия 20 — Не называй меня Ширли Серия 22 — Горсточка счастливцев ▶ Сезон 12 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 01 — Сохраняйте спокойствие и продолжайте Серия 04 — American Nightmare Серия 05 — The One You've Been Waiting For Серия 06 — Celebrating the Life of Asa Fox Серия 07 — Rock Never Dies Серия 10 — Lily Sunder Has Some Regrets Серия 11 — Regarding Dean Серия 12 — Stuck in the Middle (With You) Серия 15 — Где-то между адом и раем Серия 16 — Дамам выпивка бесплатно Серия 17 — The British Invasion Серия 18 — Пережитки прошлого Серия 20 — Прутики-верёвочки и Таша Бейнс Серия 21 — Кое-что о Мэри Серия 23 — Всегда на страже ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (BaibaKo) 23 серий
Серия 01 — Сохраняйте спокойствие и продолжайте Серия 04 — American Nightmare Серия 05 — The One You've Been Waiting For Серия 06 — Celebrating the Life of Asa Fox Серия 07 — Rock Never Dies Серия 10 — Lily Sunder Has Some Regrets Серия 11 — Regarding Dean Серия 12 — Stuck in the Middle (With You) Серия 15 — Где-то между адом и раем Серия 16 — Дамам выпивка бесплатно Серия 17 — The British Invasion Серия 18 — Пережитки прошлого Серия 20 — Прутики-верёвочки и Таша Бейнс Серия 21 — Кое-что о Мэри Серия 23 — Всегда на страже ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier) 9 серий
Серия 01 — Сохраняйте спокойствие и продолжайте Серия 04 — American Nightmare Серия 05 — The One You've Been Waiting For Серия 06 — Celebrating the Life of Asa Fox Серия 07 — Rock Never Dies ▶ Сезон 13 23 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 23 серий
Серия 01 — Потерянное и обретенное Серия 04 — Вселенская пустота Серия 05 — Танатология для продвинутых Серия 06 — Тумстоун: Легенда Дикого Запада Серия 08 — Скорпион и лягушка Серия 09 — Нехорошее место Серия 10 — Блудные сестры Серия 12 — Злодеи бывают разные Серия 13 — Сделка с дьяволом Серия 14 — Благие намерения Серия 15 — Самый святой человек Серия 16 — Скубиестественное Серия 18 — Вернуть их живыми Серия 20 — Незаконченное дело Серия 21 — Победить дьявола Серия 23 — Вспомним былые деньки ▶ Сезон 14 20 серий
▶ Полное дублирование (Кравец) 20 серий
Серия 01 — Чужак в чужой стране Серия 02 — Боги и монстры Серия 04 — В идеальном состоянии Серия 05 — Логика кошмара Серия 07 — Нечеловеческая сущность Серия 12 — Пророк и потеря Серия 15 — Душевный покой Серия 16 — Не ходите в лес Серия 19 — Чертик из табакерки ▶ Профессиональный (двухголосый закадровый) (LostFilm) 1 серий
▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier) 20 серий
Серия 01 — Чужак в чужой стране Серия 02 — Боги и монстры Серия 04 — В идеальном состоянии Серия 05 — Логика кошмара Серия 07 — Нечеловеческая сущность Серия 12 — Пророк и потеря Серия 15 — Душевный покой Серия 16 — Не ходите в лес Серия 19 — Чертик из табакерки ▶ Сезон 15 21 серий
▶ Любительский (двухголосый закадровый) (KerobTV) 20 серий
Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Любительский (многоголосый закадровый) (ColdFilm) 8 серий
Серия 00 — Долгий путь домой Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Любительский (многоголосый закадровый) (Dream Records) 20 серий
Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Любительский (многоголосый закадровый) (Octopus) 20 серий
Серия 00 — Долгий путь домой Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Любительский (многоголосый закадровый) (WestFilm) 21 серий
Серия 00 — Долгий путь домой Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Полное дублирование (Кравец) 20 серий
Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Профессиональный (двухголосый закадровый) (Gears Media) 21 серий
Серия 00 — Долгий путь домой Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (BaibaKo) 15 серий
Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm) 21 серий
Серия 00 — Долгий путь домой Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается ▶ Профессиональный (многоголосый закадровый) (NovaFilm & NewStudio) 20 серий
Серия 01 — Назад и в будущее Серия 02 — Страсти накаляются Серия 04 — Люди любят монстров Серия 08 — Отче наш, отсутствующий на небесах Серия 14 — Последний праздник Серия 15 — Дай мне укрытие Серия 16 — Избавь меня (от себя) Серия 19 — Унаследовать Землю Серия 20 — Жизнь продолжается Сериал Сверхъестественное (сериал 2006)
Навигация по записям
8.4 
